«Мир
Подводной
Охоты» №2, 2005
Я УБИВАЛ
ЕЕ СМЕЯСЬ
Для
рассказа про
подводную
охоту трудно
придумать
более
идиотское
название.
Поверьте, еще
труднее
сдержать
улыбку,
впервые столкнувшись
с триггер-фиш
(trigger fish)
представительницей
одного из
самых многочисленных
семейств
тропических
рыб. Какие
еще хиханьки
под водой?
спросите.
Охота дело
серьезное и
внимание
охотника
постоянно
должно быть
сконцентрировано
на пределе 
видимости,
там, где цвет
неопределен
и пропадают
тени, откуда
вот-вот
должна
появиться
она, заветная
добыча,
трофей,
МЕГА-РЫБА... Ну
ладно, РЫБА...
Ну хорошо,
Рыба ... Да бог с
ней, хоть
щелкопер бы
какой
высунулся
поприличнее,
давно,
вообще-то, не
виделись.
Ага, вот проявляется
что-то из
пелены.
Вот-вот ... вот ...
вот ... Вот??... Вот те
на!!! ... Ну и рожа...
Чудо ты в
плавниках. И
куда ж тебя
несет?
Что ж,
получай,
дружок в пятак,
коль
напросился.
Улыбка.
Выстрел. Все
наверх.
Промазать
практически
невозможно,
со смеху
разве что.
Пятак этот
бывает
размером с хорошую
тарелку,
причем, раз
нарисовавшись
в поле
зрения, эта
рыба смыться
не очень-то
спешит, хотя
дистанцию выдерживает
и просто так
на рожон не
лезет. В этом
плане
триггер-фиш
поаккуратнее,
чем король
здешних вод страйпер
(striped bass).
Тот, хоть и
осторожнее
раз в десять,
но подойти к
замершему
охотнику
может
вплотную. Повадки
у
триггер-фиш,
как бы это
помягче выразиться,
чудные, под
стать
выражению
лица, которое,
собственно, и
провоцирует
невольную
улыбку:
физиономия в
пол-тела,
прямо от
маленьких
жабер
плавнички
пекторальные,
круглые
такие, в
стороны
торчат ну ни
дать ни взять
руки от ушей
растут, как у
Чебурашки,
рот в
трубочку,
губки
бантиком,
глазки
удивленно-обиженные,
навыкате, как
большие
пластмасовые
пуговицы, в
орбитах
вращаются
независимо
друг от друга
и по полному кругу:
"Чевой-то вы
тут, ребята,
делаете?" "Чего-чего...
Охотимся мы
тут". Бам-м-с ...
Не
только
промахнуться
трудно, сход
рыбы тоже
охотнику не
грозит. Хоть
за самый
краешек
зацепи
никуда
триггер-фиш
не денется.
Шкура у нее
плотная
необычайно и
шершавая как
наждак,
гарпун
выковыривать
иной раз
устанешь.
Чистить эту
рыбу без
толку, шкуру
надо просто
снимать
целиком.
Впрочем, с кулинарией
я, пожалуй,
забегаю,
вкусное на
третье.
Добытого
триггера
надо еще на
кукан
посадить и в
порт
приписки
отбуксировать.
Какие
проблемы? Да
никаких, если
перед охотой
друзья
бывалые на ум
наставят, да
еще если ума
этого хватит
полученные
наставления
в горячке боя
не забыть. У
меня в свое
время не
хватило, хотя
ведь
предупреждали
кусается
она, зараза, и
кусается с
вожделением.
Так вот и
тряс под
водою рукой,
ошалев от
неожиданности.
Да и нет на
Лонг Айленде
ни одного
подводного
охотника
непокусанного
этой самой
триггер-фишью.
Как
промазать нельзя,
так и
увернуться
потом трудно,
особенно
если
похихикаешь
некстати. А
зубы там, за
губками-бантиками,
между прочим,
как у барана,
да и хватка
бульдожья.
Челюсти у триггер-фиш
сильные,
натренированные
на ракушках и
морских ежах.
Всякие там
неопреновые
перчатки -
это для нее
мелкие
семечки. Вот
и подумаешь
тут о
правильном
кукане. Я например
для
триггер-фиш
пользуюсь
только "булавкой"
и держу ее на
буйке, от
себя, любимого,
подальше.
Вставляешь
булавку
триггеру
через рот и
привет,
злыдень,
грызи металл.
Следующий.
Несмотря
на
уморительную
внешность
рыба эта
очень
агрессивна,
хотя по физиономии
и не скажешь.
Если, плавая
в южных морях
с аквалангом,
вы
повстречали
триггер-фиш,
попробуйте
такой трюк:
перевернувшись
на спину,
лицом и
ногами к
рыбе, подразните
ее легонько
ластами.
Обещаю,
триггер
губы
трубочкой
будет тут как
тут и начнет зубами
хватать за
ласты.
Проверенная
и популярная
забава на SCUBA
дайвинге.
Кстати, если
триггер-фиш
крутится у
одного
какого-нибудь
места,
где-нибудь на
песочке, и
при этом
злобно
гоняет
других рыбешек,
имейте в виду
эта рыба
охраняет
кладку икры.
Плывите
лучше дальше
своей
дорогой, а то
куснет не
задумываясь
и суд ее
оправдает.
Кстати,
а почему
триггер? В
русской
литературе
для этого
семейства
есть свое
название
спинороги.
Ну, я не знаю,
откуда
вообще у тропических
рыб берутся
русские
названия, калька
с латыни
скорее всего,
но думаю, что
если
читателю
доведется
поехать туда,
где эта рыба
водится, то
свой устав
лучше дома оставить
и
пользоваться
местным.
Хотя, где она
только не
водится,
практически
во всех теплых
водах по
всему свету,
ну и,
соответственно,
как она
только не
называется.
Название
"триггер"
просто
наиболее
распространенное,
заодно с
английским
языком. А так,
на Гаваях она
humu-humu, а по
латыни
название
семейства balistidae.
Хотите
заучите, но
только
"триггер-фиш"
поймут везде,
а вот с
"хум-хуму"
возможны
заминки, да и
латынь как из
моды вышла,
так пока и не
вернулась. У
английского
названия,
кроме того, в
отличие от
чисто
описательного
русского,
есть и
глубокая
техническая
подоплека. Да,
действительно,
рог имеется.
Все верно, на
спине торчит,
на самом
виду.
Увеличеный
главный шип
первого
дорсального
плавника,
если уж
выражаться
точно. А вот
то, что не на
виду, и то, что
в английском
названии
крепко схвачено
(триггер
спусковой
крючок запорного
механизма),
так это
следующий,
второй шип,
который,
когда
дорсальный
плавник поднят,
наглухо
запирает
основной
первый шип, рог
то есть, и
удерживает
его в
вертикальной
позиции. В
случае
опасности
триггер-спинорог
забивается в
расселину
рифа, упирается
рогом и
заклинивает
его таким вот
хитрым
способом.
Хорошо
устроилась?
Ну, не от хорошей
жизни
появляются
такие
устройства, наверное.
Латинское
название
рыбы, кстати,
сродни
баллисте -
названию
римского
метательного
аппарата,
также
использовавшего
триггерный
запор.
Не
только
верхний
плавник
замечателен
у этой
интересной
рыбы.
Наверное
есть какие-то
хитрости и у
остального
оперения,
поскольку
плавает
триггер-фиш в
воде как
хочет, хоть
хвостом
вперед, хоть
боком, сам
много раз
наблюдал. Мой
друг и
напарник по
охоте на Лонг
Айленде,
Виктор
Родригес,
как-то после
одной охоты
на рэке
(затонувшая
баржа
неподалеку
от берега)
расказывал, что
спугнутые
триггеры
смывались от
него в горизонтальные
щели рэка,
выписывая
этакий
боковой
кульбит на 90
градусов и -
спиной
вперед в
укрытие -
бульк. Как
монетка в прорезь
автомата.
Тоже,
наверное,
увидишь - обхохочешься.
В другой раз
буду
повнимательнее,
такой цирк
стоит
отложенного
выстрела.
Многообразие
видов
триггер-фиш в
тропиках
поражает. Где
только я не
натыкался на
этого
приятеля, и
все время это
было что-то новенькое.
Самые яркие
расцветки,
естественно,
на Красном
море и на
Карибах. В
Каролине
цвета
триггера уже
приглушеные,
серо-зеленые.
Вот на
западном
побережье, в
Калифорнии, я
триггер-фиш
что-то не
припомню, но
и вода там
всегда
холодная. В
тропической
же части
Тихого
океана и в
Индийском
океане эта
рыба
процветает.
Да что там
говорить, один
из видов
триггер-фиш
является
официальным
символом
Гавайских
островов.
Внимательный
читатель МПО
может
спросить, а с
какого это
перепугу вы
там на Лонг
Айленде на тропическую
рыбу стали
охотиться?
Самые северные
места
обитания
триггер-фиш в
восточной
Атлантике ну
никак не выше
Северной Каролины.
Сам же автор
и плакался в МПО №6
за прошлый
год, что
голубая вода
им там в Нью
Йорке не
светит, а тут
на тебе,
хихикает,
подстреливая
явно коралловую
живность.
Накладочка
не иначе. Да и
как там с
запретами? А
то слыхали мы
басни про
одну рыбу
один выстрел,
а на
картинке-то
вон булавка
верхом
набита. Да нет,
читатель, все
верно.
Триггер-фиш в
наших водах
гость или,
точнее,
заключенный.
Причем не
простой, а
смертник.
Унесенная из
южных широт
Гольфстримом,
преодолеть
обратный
путь эта
забавная
рыба уже не в
состоянии и с
наступлением
зимы вся
вымирает. Такая
вот грустная
история.
Охота на нее
у наших
берегов
поэтому не
ограничена.
Летом, когда
вода вокруг
Лонг Айленда
прогревается
выше 20
градусов
Цельсия и
основной
предмет подводной
охоты -
страйпер
перемещается
на север к
берегам
Новой Англи,
а таутог черная
рыба вообще
находится
под запретом,
охота на
триггер-фиш
приятно
разнообразит
нашу жизнь и
наш стол. Да,
кстати, про
вкусное-то
чуть и не
забыл. Значит
так. Потрошим
приятеля с
брюха,
пластуем
дальше до
спины, солим-перчим,
смазываем
внутри
майонезом и
набиваем
туда же
зелень. Я еще
соевый соус
внутрь
плеснуть
люблю. Шкуру
снимать при таком
раскладе,
естественно,
не надо,
печем в
натуральной
упаковке. На
гриль, по 15
минут с
каждой
стороны на
хороших
углях, и
стаканчик
красного не
забыть.
Дальше объяснять?
Bon appιtit
Михаил
Кисин
Нью-Йорк
Саратов